順手也從簡體中文貢獻的這份指南轉製成"正體中文"版,
給熱愛正體中文的老魚及分享給需要的網友們 !
台灣加油 !!!
下載點:
訂閱：
張貼留言 (Atom)
熱門文章
-
每當少林寺開始新一期的小沙瀰 Java SCJP 班時 ... 總是會發現許多小沙瀰還是習慣參考"中文"的 Java API 文件, 雖然在 Sun 的 中國 網站您可以取得 9,037 頁的" 簡體 "中文版下載, 但等了快一年多, 仍未... -
首先要跟各位聲明的, 這篇文章內容主要是老魚去申請轉載而來, 而我僅是用長年閱讀簡體中文詞彙的經驗加以正體中文和稍加校詞潤飾, 特別選這篇文, 有幾個目的： 老魚為一個新的SNS開發專案, 進行研究評估幾個雲端(分散式)儲存系統, 過程中也是棄了 HBase, MongoDB ...
-
同樣的這篇文章, 也是老魚從簡體中文譯者那“借來”的, 除了加工再潤詞成正體中文 (當然也用紅筆自行畫了重點～呵) , 在文中作者提到了 Google 檔案系統論文中最初的設計基礎, 建立在“ 硬體與網路的失效(Failure)是必定會發生的！ ”, 這才是一個真正的世界, 大...
-
老魚自去年底製作了第一版的 JDK 1.6 API正體中文版後到今, 都有教小沙瀰們如何換上 JDK 1.6 API正體中文版在 Eclipse / NetBeans 中, 方便一邊撰寫程序的同時, 可以有著親切的中文說明 ... 下載: http://www.eclipse.o...
-
老魚在最前仍好意的提醒, 對於IDE操作介面的中文化, 通常對新人教育與發展有很大的幫助, 但如果您是位熟習英文操作介面, 或者已非初學新手, 老魚還是 建議不要進行中文化, 必竟還是有許多不適合翻譯與用中文表達的詞句, 反可能成為進階者的障礙 . (其實也可以透過執行時的參數切... -
先來個課外音樂的欣賞, Sissel 與 Jose Carreras 的演唱 老魚很喜歡聽這類的演唱帶給魚腦的學習力增強波, 希望對各位也有用 ... 回到主題: 老魚整理了初探 Java EE 的小沙瀰們最常問道的概念, 如下: (部份內容將收錄於老魚的 Java EE 研究...
-
軍以戰為主, 戰以勝為先 ! 這個月老魚進行一班實驗性的新課程教學, 課程目標以剔除以 SCJP 認證內容核心, 改以企業對新進 Java 開發者的基本能力要求為目標, 並輔以 SCA / SOA 的 Java 實作內容, 這樣的結果可能導致很現實的以企業需求導向, 減損不少...
謝謝你
回覆刪除網路即時參考版網址：http://www.grails.org.tw/static/grails-doc-1.0-beta1_zh_TW_20081220/index.html
回覆刪除