NetBeans 6.5 中英文版的切換捷徑教學

老魚不鼓勵使用中文版介面來進行開發專案,
不管再怎將原文翻成其它語言, 想突破自己建議還是回到原文去深學習 !
但老魚很鼓勵對初學 Java 各方面應用及初用 Java IDE 者,
用自己本國的語系介面來用了解它, 對您的學習絕對有幫助 !

不久前 NetBenas 在 JavaWorld TW 的社群貢獻下,
完成了正體中文版的製作 !

(點圖放大再看會清楚點)


取得方式如下 :
首先到 NetBeans 的下載頁:
(提外話: NB 7 M1 也出來了~不過沒中文哦)

• http://www.netbeans.org/downloads/

對於同時能擁有中英文版的朋友, 那您就照著下圖取得並安裝正體中文版吧:
(一)

(二)


接下來安裝了正體中文版後, 您啟動的捷徑是以正體中文的啟動
您的IDE介面也全以正體中文來呈現囉 !

本篇的目的是希望能同時擁有中英文版 ...
(其實其它語系, 也可類推製作哦)

以 XP 為例: (Linux / Mac OS 也是異曲同工)
首先您在桌面空白處點右鍵, 新增一個[捷徑]並取個名稱
例如 [NetBeans IDE 6.5 EN] 如下圖 :
並填入您 NB 6.5 主程式位置, 例如 :

• C:\Program Files\NetBeans 6.5\bin\netbeans.exe

再來我們在該新增完畢的捷徑按右鍵內容,
加上一個 locale 的啟動參數在[目標]的最後方如下:

• "C:\Program Files\NetBeans 6.5\bin\netbeans.exe" --locale lang:en
  

這樣您就可以便於中英文版間的切換學習囉~
(這方式當然也適用其它語系, 不過前提是你取得其它語系版本 ...)